以下是谷歌浏览器下载失败提示无法连接到服务器的解决方法：
1. 检查网络连接：确保设备已正确连接到互联网，可尝试访问其他网站以验证网络是否正常。若使用Wi-Fi，可尝试切换至有线网络或重启路由器，等待设备重新获取IP地址后再次尝试下载。
2. 清除浏览器缓存和Cookie：点击浏览器右上角的三个点，选择“设置”，在“隐私和安全”部分，点击“清除浏览数据”，勾选“缓存图片和文件”以及“Cookie和其他网站数据”，点击“清除数据”。
3. 禁用浏览器扩展程序：进入浏览器设置，找到“扩展程序”选项卡，逐一禁用已安装的扩展程序，然后重新尝试下载，以确定是否是某个扩展程序导致的问题。
4. 检查防火墙和安全软件设置：确保防火墙或防病毒软件未阻止谷歌浏览器的访问。可暂时关闭防火墙或安全软件，再次尝试下载，若下载成功，则需在防火墙或安全软件中添加谷歌浏览器为信任程序。
5. 重置网络设置：在设备的设置中，找到“网络和互联网”选项，选择“重置网络”，按照屏幕上的说明进行操作，但此操作会清除所有网络设置，需重新配置网络。
6. 更改DNS设置：进入设备的网络设置，手动将DNS服务器更改为公共DNS服务器，如Google的DNS（主DNS为8.8.8.8，副DNS为8.8.4.4），然后重新尝试下载。
7. 联系互联网服务提供商：若以上方法均无效，可联系网络服务提供商，询问是否存在网络限制或故障，寻求他们的帮助解决问题。